Убийства в Оре

Устав от напряжённой работы в полиции, детектив Ханна Альландер решает уехать из Стокгольма и провести время в загородном доме своей сестры в Оре. Она надеется насладиться живописными видами заснеженных гор и поразмышлять о жизни, которая в последнее время превратилась в настоящий кошмар: на работе идёт внутреннее расследование, а её предал близкий напарник.

Ища уединения на горнолыжном курорте, Ханна надеется залечить душевные раны. Однако её планы нарушает таинственное исчезновение местной девушки в одну из морозных ночей. Местный полицейский Даниэль Линдског, испытывающий нехватку кадров, вынужден принять помощь столичной коллеги, несмотря на её неоднозначную репутацию. Хотя после предательства Ханна с трудом доверяет людям, профессиональное чутьё не позволяет ей остаться в стороне от расследования.

Теперь двум детективам предстоит не только раскрыть запутанное дело, но и преодолеть взаимное недоверие. Смогут ли они, объединив усилия, найти пропавшую девушку и научиться снова верить друг другу?