Прорыв

В тихом шведском городке, где жизнь текла размеренно и спокойно, происходит немыслимое – жестокое убийство. Злоумышленник лишает жизни восьмилетнего мальчика, а вместе с ним погибает и отважная женщина, попытавшаяся защитить ребенка. Расследование этого чудовищного преступления поручается опытному детективу Йону, которого шокирует такая бесчеловечность.

Пытаясь раскрыть преступление, следователь опрашивает безутешных родителей погибшего мальчика и мужа погибшей женщины, но все усилия найти улики оказываются тщетными. Ситуация осложняется тем, что общественность и начальство требуют немедленных результатов, оказывая сильное давление на следователя.

Шестнадцать долгих лет детектив Йон не оставляет попыток найти убийцу, пока однажды судьба не сводит его с Терром – знатоком генеалогии. Именно эта встреча становится поворотной точкой в расследовании, которое казалось безнадежным все эти годы.